index

影评│豆豆:阿嬷,他们说你怪力乱神啦!


 

大概今年八月的时候,魔法阿嬷的新闻又再度浮上台面。王小棣导演导的这部动画,原先在金马影展里夺奖是胜券在握,但没想到因为当年的宋七力,评委们担心若把奖项给这样一部动画,会有鼓励怪力乱神的感觉,因此最终没有获奖。

当然现在回去批评这样的一个举措,还是会有一点点事后诸葛的感觉。但是作品毕竟就是作品,小说家黄致中曾说:「评读作品的时候,个人喜好是不应该放进去的」。也就是说,一篇作品到底好不好看,不应该受限于题材,价值。而应该讨论的是,作品做了什么,做得好吗?作品想要传达什么样的感受,有成功吗?

回头过来看《魔法阿嬷》这部动画电影,会让我想到的电影导演其实是日本导演细田守。我自己对细田守的感觉是,他对待作品的方式是连续的,尤其在他早期的作品特别明显。像是最经典的《夏日大作战》。整部电影都是在与OZ对打,同时把重要的细节(像是花札,像是数学奥林匹亚,像是与Love Machine的对决)包装在大型的家族日常当中。细田守在描写这些重要日常时,不会像其他导演一样专心。像是花札指派出现两次,第一次用意除了是阵内阿嬷指名要小矶健二当夏希的男朋友,也有另一个用意是说花札是阵内家的日常,才能够引导到为什么夏希可以用花札轻松击败Love Machine。又或者是在Oz里代号是King Kazma的佳主马第一次与Love Machine对战时,两个表弟也跑来同一个房间指认男主角是凶手。简而言之就是,这样的连续性会使得作品变得更坚固,看似更好懂更好看,但是分析起来更为困难。

魔法阿嬷的细节也是类似的,整部电影里的故事节奏是连续的,除了在故事线外时不时地有只黑猫酷罗跳出来吃掉几只灵魂,提醒读者危机还潜伏著。这样的日常与战斗,与细田守是非常一致的。

我想再多着墨一点,所谓的连续与分离,指的是电影本身给人的感受。电影基本上是依靠画面叙事。而大部分电影会倾向于使用拍了A,就不能拍B的方式呈现。这样讲或许有点模糊,举个例子,电影《你的名字》里,我们可以切割出「三叶跟四叶参加庆典」、「泷与前辈的约会」、「泷附身在三叶身上去放口嚼酒」、「泷去系守镇喝口嚼酒」、「三叶与泷一起拯救系守镇」之类的几个时段,这些时段里面本身都具有一些意义,像是泷与前辈的约会可以借由前辈的话语发现泷喜欢上三叶了,像是泷附身在三叶身上时一叶提到土地神Musubi:时间是Musubi,绳结是Musubi。(所以泷才知道能够借由喝下口嚼酒回去)

我们可以看到,这些故事桥段虽然彼此可以连结没有问题,但是当中还是有很明显的「创作的痕迹」。这些特殊的时刻,可以让我们去找整个故事想要告诉我们一些什么,可以回溯去想作者思考的是什么。

而这样的「创作的痕迹」,在魔法阿嬷,在细田守身上都非常地难找。

回到我们问的问题,这样一部电影做了什么,做得好吗?作品想要传达什么样的感受,有成功吗?或许有一些人会觉得这一部电影要说的是豆豆与阿嬷的冒险,但如果我们从豆豆来阿嬷家之后慢慢地去找一些关键,或许会发现一件很有趣的事情。先来到一开始,豆豆与附身在酷罗身上的鬼怪订下契约,只要蒐集到三滴阿嬷的眼泪,就可以把阿嬷卖掉,回去爸爸妈妈身边。这个时候的豆豆,对于新环境,对于阿嬷是极为抗拒的。到之后第一次收集眼泪,开始可以看到鬼魂。以及到第二次收集眼泪(七月普渡),或许都可以考虑成「豆豆还是希望可以回家」,但是到了最后一次阿嬷掉眼泪,也就是快要去面对大魔王之前,阿嬷带豆豆去骑脚踏车时,当时电影播放了一首歌《会飞的宝贝》。这时候豆豆做了什么?

他什么都没做。他没有拿瓶子出来装第三滴眼泪。

1

 

这当中发生了什么事?我们再往回看一点,普渡的时候,豆豆帮前一阵子被压死的蛇小扁找到了西瓜吃,又决定要帮害羞内向的小妹妹投胎。豆豆有一部分正一点一点的变得与当道士帮助鬼魂转世投胎的阿嬷越来越像。也就是「认同」。如果说豆豆的视角来看是认同,而阿嬷的视角是不舍得小孙子要回去,那结论就满明显的了:鬼魂在这部电影里是作为文化的存在,但是对于电影的核心价值,亲情而言,或许只是幌子。电影的结尾也可以发现,重点也不完全是在那些插花串场的鬼怪上,而是豆豆又要回去陪阿嬷度过超酷的暑假了。

还记得我们在文章一开始说的吗?金马评委认为这一部电影可能会鼓舞怪力乱神,但其实那完全不是重点。我们可以大胆的说,这部电影的核心价值与鬼怪并没有太大的关系,那只是媒材之一而已。

这部电影最精采的,大概就是把台湾的传统文化用魔幻的方式融入进作品里,但因为能够把段落与段落之间的间隙最小化,使得作品本身看起来并没有办法找到太明显的「创作痕迹」,因此非常非常的日常化,能够以等高的姿态呈现给观众。我的朋友在看完之后讨论时,提的并不是电影里面的主线剧情,而是那一只名为酷罗的黑猫与西罗的白狗。酷罗是日文的黑色,而西罗是日文的白色。朋友这么说,以前也有认识几个老一辈的,会用颜色直接称呼家里的动物。(我想到的则是我小时候卡通频道的霹雳酷乐猫……)

 

最后想提一点,是我觉得整部电影完全画龙点睛,活起来的重要元素:国民阿嬷文英。或许大概只有她的配音,能够成功唤起多数台湾人心目中的那一个「阿嬷」形象而已吧。


关于作者

照片

孔元廷,很不喜欢自我介绍的台南人,对于名字被写成孔元庭也会有反应。最近正在努力让生活作息正常一点,并且寻找减肥的动力当中。不喜欢旅行,也不喜欢摄影。喜欢骑机车吹风。

个人网志

http://thegleanerinsliterarure.blogspot.tw/


 

相关连结

getimage



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...